|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | receive⇒ vtr | (take in) | ～を受け取る 、 受領する 他動
HHiragana～をうけとる 、 じゅりょうする | | | Yes, I received the package yesterday. | | | ええ、私は昨日その小包を受け取りました（or: 受領しました）。 | | receive vtr | (gift) (贈り物) | ～をもらう 、 プレゼントされる 他動
HHiragana～をもらう 、 ぷれぜんとされる | | | | ～を受け取る 他動
HHiragana～をうけとる | | | The girl received a doll for her birthday. | | | その女の子は誕生日に人形をもらった（or: プレゼントされた）。 | | | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 その女の子は自転車をプレゼントとして受け取った。 | | receive [sth]⇒ vtr | (be granted) (与えられる) | ～を受ける 、 得る 、 認められる 自動
HHiragana～をうける 、 える 、 みとめられる | | | He received a promotion at work. | | | 彼は仕事で、昇進を認められた。 | | receive⇒ vtr | (radio, TV) (ラジオ、テレビが) | 映る 、 見られる 自動
HHiraganaうつる 、 みられる | | | (信号) | ～を受信する 、 ひろう 他動
HHiragana～をじゅしんする 、 ひろう | | | Can you receive the TV signal from New York at your house? | | | あなたの家では、ニューヨークでのテレビ放送が映りますか（or: 見られますか）？ | | | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 彼は偶然、行方不明になった船からの信号を無線で受信した（or: ひろった）。 |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | receive⇒ vi | (radio: make contact) (ラジオを) | 受信する 自動
HHiraganaじゅしんする | | | Houston, are you receiving? | | receive [sth]⇒ vtr | (be paid: money) (支払い) | ～を受け取る 他動
HHiragana～をうけとる | | | He receives a good salary for his hard work. | | receive [sth] vtr | (be sentenced to: punishment) (罰など) | ～を受ける 他動
HHiragana～をうける | | | | ～の判決を宣告される 動詞句
HHiragana～のはんけつをせんこくされる | | | The criminal received a life sentence. | | receive [sth] vtr | (title) (称号など) | ～を受ける 他動
HHiragana～をうける | | | He was honoured to receive the title of "Knight" from the queen. | | receive [sth] vtr | (bear weight of: [sth]) (重さなど) | ～を支える 他動
HHiragana～をささえる | | | The pillars receive all the weight, not the walls. | | receive [sth] vtr | (be informed of: [sth]) (通知など) | ～を受ける、聞く 他動
HHiragana～をうける、きく | | | She received the news of her son's death on Tuesday. | | receive [sth] vtr | (handle: stolen goods) (盗品) | ～を故買する 他動
HHiragana～をこばいする | | | Receiving stolen goods is a crime. | | receive [sth] vtr | (accept: members) | ～を受け入れる、迎える、加える 他動
HHiragana～をうけいれる、むかえる、くわえる | | | We only receive new members in the spring. | | receive [sth] vtr | (greet) | ～を歓迎する、出迎える 他動
HHiragana～をかんげいする、でむかえる | | | Would you stand by the door to receive the guests? | | receive [sth] vtr | (experience) | ～を受ける、体験する 他動
HHiragana～をうける、たいけんする | | | I received such a shock when I saw him again! | | receive [sb]⇒ vtr | (admit: [sb]) | ～を受け入れる 他動
HHiragana～をうけいれる | | | The hospital received him as a patient yesterday afternoon. | | receive [sb] vtr | (guest: accommodate) (宿泊者) | ～を迎える、泊める 他動
HHiragana～をむかえる、とめる | | | We would be happy to receive you at our home during your visit to our town. |
"receiving wire"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
receiving wire をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|